10:00

Opening Address

K.Kodama (Senior vice president of AIST)

10:10

Keynote speech: Introduction to BGR activities

B.Stribrny (President of BGR)

10:40

Keynote speech: Introduction to GSJ activities

E.Tsukuda (Director General of GSJ、 AIST)

10:55

UNESCO Geoparks - A Tool for Training and Recreation

W.Eder (Senior Advisor of UNESCO)

11:15

The Geological Map and its Evolution into the Digital Era: Geo-Information and Geological Maps in BGR

K.Asch (BGR)

11:45

Geolpgical Map and Geoinformation at GSJ

K.Wakita (GSJ、 AIST)

12:00-13:00 lunch time
13:00

Engineering Geological Hazardous Potential in Germany

D.Balzer (BGR)

13:20

Introduction to the research on earthquake and active fault at GSJ

Y.Sugiyama (GSJ、 AIST)

13:40

Observation and research of volcanoes: case study of the Miyakejima Volcano

H.Shinohara (GSJ、 AIST)

14:00

Research on Nuclear Waste Disposal in Germany

V.Bräuer (BGR)

14:20

Research on safety assessment for the nuclear waste in Japan

M.Sasada (GSJ、 AIST)

14:40

Geoscientific Activities of BGR in SE Asia

C.Reichert (BGR)

15:00-15:20 Coffee Break
15:20

BGR Research on Gas Hydrates

C.Reichert (BGR)

15:40

GSJ Research on Gas Hydrates

M.Tanahashi (GSJ、 AIST)

16:00

Information and educational services of Geological Museum

M.Aoki (GSJ、 AIST)

16:20-17:00 Discussion "Earth Science for Society"
17:00

Concluding remark

B.Stribrny (BGR)、 E.Tsukuda (GSJ、 AIST)

発表者

ドイツ側(発表順)

Prof. Dr. Bernhard Stribrny (President)
  Dr. Kristine Asch ( Head of section "International and national GIS and Maps")
  Dr. Dirk Balzer (Head of Section "Geo-hazards、 GIS applications")
  Dr. Volkmar Bräuer (Head of section "Rock Engineering、 Engineering Geology")
  Dr. Christian Reichert (Head of  sub-department "Geophysical Research")
UNESCOからの参加者
  Dr. Wolfgang Eder (Senior Advisor of UNESCO)
日本側 (発表順)
  小玉喜三郎(産総研副理事長)
  佃  栄吉 (地質調査総合センター代表)
  脇田浩二 (地質情報研究部門)
  杉山雄一 (活断層研究センター長)
  篠原宏志 (地質情報研究部門)
  笹田政克 (深部地質環境研究センター長)
  棚橋  学 (地圏資源環境部門)
  青木正博 (地質標本館長)