¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É½ÐÄ¥Êó¹ð: 2003.03.21¼Ì¿¿¡¦Ê¸¡§µÜ¾ë°ë¼£ (»ºÁí¸¦¡¦¹ñºÝÉôÌ硦¹ñºÝÃϼÁ¶¨Îϼ¼)¢¨½ÐÄ¥¼Ô¡§ºûÅÄÀ¯¹î¡õµÜ¾ë°ë¼£ºîÀ®Æü¡§Ê¿À®£±£µÇ¯£´·î£²£²Æü(²Ð)| Á´ÍÆ | 0(°ÜÆ°) | 1(GTK 1ÆüÌÜ) | 2(GTK 2ÆüÌÜ) | 3(¥Ø¥ë¥·¥ó¥Âç³Ø) | | 4(VTT-process) | 5(STUK) | 6(¼«Í³) | 7(½ä¸¡) | 8(¥Ý¥·¥Ð¼Ò) | 9,10(°ÜÆ°) | ¢¨¸½ºß¤Î½ê°¡§ ¿¼ÉôÃϼÁ´Ä¶¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼ ¼çǤ¸¦µæ°÷ STUK ¤òˬÌä³µÍס§
3·î21Æü ¶â
¤â¤¯¤¸¡§
|
STUK¤Þ¤Ç
|
STUK¤Î¾Ò²ð
|
ÇÑ´þʪ¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È
|
½èʬÃÏ·èÄê¤Î·Ð°Þ
|
ÆüËܤÎÀâÌÀ
|
ÆÀ¤é¤ì¤¿»ñÎÁ¡§
²èÁü¡¨¥¹¥é¥¤¥É¥·¥ç¡¼¤Ï¢ª¤³¤Á¤éSTUK¤Þ¤Ç8¡§50 GTK¤ÎPaavo¤ÈEero¤¬·Þ¤¨¤Ë¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ PaavoÛ©¤¯¡¢ º£Æü¤ÏË»¤·¤¤¤Î¤ÇSTUK¤«¤é¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¢¤²¤é¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢ ¥á¥È¥í¤¬¤¢¤ë¤«¤é·¯Ã£¤À¤±¤Ç¤â¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤ËÌá¤ì¤ë¡£ Ï¢Æü¡¢GTK¿¦°÷¤Ë¤Ï¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¤¢¤ë(´¶¼Õ)¡£ º£Æü¤ÏÃë¤ÈÌë¤ÎŤµ¤¬Æ±¤¸¤Ë¤Ê¤ëÆü¡£ ¢¬
¢¬
¡§9¡§20 STUK¤ËÃ夯¡£ STUK¤ÏSa:teilyturavakeskus¤Îά¤Ç¤¢¤ë¡£ sa:teily¤¬Êü¼ÍÀþ¡¢turava¤¬safety¡¢keskus¤¬center¤Î°ÕÌ£¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ľÌõ¤ÏÊü¼ÍÀþ°ÂÁ´¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢ ¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ê±ÑÌõ¤ÏRadiation and Nuclear Safety Authority¤Ç¤¢¤ë¡£ ÅþÃå¸å¡¢Kai Jakobsson¤¬¤à¤«¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£Á᮲ñµÄ¼¼¤ËÆþ¤ë¡£ ´ù¤ò»þ·×¤Þ¤ï¤ê¤ËOHP, Eloranta, Heinonen, Jakobsson, Sasada, Miyagi ¤Î½ç¤Ë¤¹¤ï¤ë¡£ ²ñµÄ´ù¤ÎÃæ±û¤Ë¤Ï¥¯¥Ã¥¡¼¤È¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤¬ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¢¤ë¡£ ³Æ¼«¤ÎÀÊÁ°¤Ë¤Ï¡¢²¼¤«¤é¥Ñ¥ó¥±¡¼¥»®¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼»®¤È¥¹¥×¡¼¥ó¤È¥Ê¥×¥¥ó¡¢ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤ò½Å¤Í¤¿¥»¥Ã¥È¤¬¡¢ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¢¤ë¡£ ¤É¤Î¸¦µæ½ê¤òˬÌ䤷¤Æ¤âƱÍͤÀ¤Ã¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤É¤Î¸¦µæ½ê¤Ç¤â ¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¸¤ã¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤Þ¤Ê¤¤ã»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¡× ¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢Èà¤é¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò´«¤á¤¿¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¤ÏËèÄ«»Å»ö¤ò¤¹¤ëÁ°¤Ë¤³¤¦¤¤¤¦¤Õ¤¦¤Ë ¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ó¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤¬Æü¾ï½¬´·¤«¤Èʹ¤¤¤¿¡£ JakobssonÛ©¤¯¡¢ ¤½¤¦¤¢¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¤À¡ª¤¬¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¤Ï¥²¥¹¥È¤¬Í褿¤È¤¤À¤±¤Î½¬´·¤È¤Î¤³¤È¡£ 9¡§30 ºûÅÄ»á¤Î¼«¸Ê¾Ò²ð¤¬±ä¤Ó¤¿¤«¤¿¤Á¤Ç¡¢GSJ¤ÎΩ¾ì¤ò¤´¤¯´Êñ¤Ë¾Ò²ð¡£ STUK¤Î¾Ò²ð9¡§40 Kai Jakobsson»á¤¬¡¢STUK¤ÎÀ¯¼£ÅªÎ©¾ì¤ò¾Ò²ð¡£ À¯Éܤϡ¢Posiva(=TVO+Fortan)¤ËÂФ·¤Æ¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÍ¿¤¨¤ë¡£ ÄÌ»º¾Ê¤ÏPosiva¤òµ¬À©¤¹¤ë¡£ STUK¤Ï¸¦µæµ¡´Ø(Posiva, GTK, VTT, Universities)¤ò´ÆÆĤ¹¤ë¡£ STUK¤ÏÆÈΩ¤·¤¿Î©¾ì¤Î¹ÔÀ¯Ë¡¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢ STUK¤¬¥ª¡¼¥½¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ç¡¢ VTT¤Ï¤½¤ÎÏÀµò¤òÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤¬»Å»ö¤È¤Î¤³¤È¡£// Lovisa¤ÈOlkiluotoȯÅŽê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£ Lovisa¤Ï¥½Ï¢¤Îµ»½Ñ¤Ç¤Ç¤¤¿¤¬¡¢ÂçÉý¤Ë¼ê¤ò¤¯¤ï¤¨¤é¤ì¡¢ ¥½Ï¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï30%ÄøÅÙ¤·¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ °ìÊýOlkiluoto¤Ï¥¹¥¨¡¼¥Ç¥óÀ½¤Îµ»½Ñ¤Ç¤¢¤ë¡£// µ¬À©Ë¡Î§¤Î³¬ÁؤˤĤ¤¤Æ¡£¡ÖÀ¯ÉܤÎgeneral¡×¤¬ºÇ¹â°Ì¤Ë¤¢¤ê¡¢ ¤½¤Î²¼¤ËYVL8.4(Ĺ´ü°ÂÁ´¤ÎˡΧ)¤È YVL8.5(Áà¶È°ÂÁ´¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ)¤¬¤Ö¤é¤µ¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£// 1983¢ª2020¤Î¥¿¥¤¥à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£ 1999¤«¤é2001ǯ¤Ë¤«¤±¤ÆÂ礤ÊÊѲ½¤¬¤¢¤Ã¤¿ (¸õÊäÃϤ¬·èÄꤷ¤¿¤³¤È¤Ë´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë)¡£ ÇÑ´þʪ¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È9¡§58 Esko H. Eloranta»á¤¬¡¢ Êü¼ÍÀÇÑ´þʪ¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤Îµ¬À©¸¦µæ³«È¯¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÃÂê¤òÄ󶡡£ JYT(Program. on Nuc. Wast. Management)¤Î·Ð°Þ¡£ 1989¢ª93ǯ¤¬JYT¤Ç¡¢1994¢ª96¤¬JYT2¤Ç¡¢ 1997¢ª2001¤¬JYT2001¤Ç¡¢2002¢ª2005¤¬KYT¤Ç¤¢¤ë¡£ JYT¤ÎÆÃħ¤Ï¡ÖÃæΩÀ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£ JYT2001¤Î¸¦µæʬô¤È¹½À®¡¢¤½¤·¤Æ¼çÍפÊÀ®²Ì¤Ë´Ø¤¹¤ëÀâÌÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£ KYT¤Îͽ»»µ¬ÌϤÏ1¥ß¥ê¥ª¥ó¥æ¡¼¥í¡¿Ç¯¤Ç¡¢ ¥Þ¥ë¥Á¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬ÆÃħ (KYT°ÊÁ°¤Ïͽ»»¤ÏÄÌ»º¾Ê¤ÈSTUK¤Î2¤Ä¤«¤é½Ð¤Æ¤¤¤¿)¡£ KYT¤Ïstrategic studies¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¸¦µæÂоݤϡ¢fundamental options, general safety principles, ¤½¤·¤Æcosts¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ KYT¤Î¡ÖĹ´ü°ÂÁ´¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæʬÌî¤Ï5¤Ä (Êü½Ð²áÄø¡¢Ãϲ¼¿å¡¢Êì´ä¡¢hogehoge)¤¢¤ë¡£ ¤½¤ì¤é¤«¤éÇÉÀ¸¤¹¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¡¢VTT-process¤¬4¤Ä¡¢ VTT-building&transport¤¬2¤Ä¡¢VTT-industrialSystem¤¬1¤Ä¡¢GTK¤¬3¤Ä¡¢ Helsinki Univ¤¬6¤Ä¡¢helsinki Univ of Tech¤¬4¤Ä¡¢¿ë¹ÔÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£ KYT¤Ï¤½¤Î¤Û¤«¹ñºÝŪ¤Ê¸¦µæ¤â¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ STUK¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼²¼¤Ë¤¢¤ë¡¢Posiva¼Ò¤¬¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸¦µæ¤â¤¢¤ë¡£ Q¥ì¥Ó¥å¥ï¡¼¤ÏPosivaÆâ¤Ë¤â¤¤¤ë¤Î¤«(Åú¤¨¤Ï¡¢¤¤¤Ê¤¤¡£ ³¤³°¤Î¥ì¥Ó¥å¥ï¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬)¡£ QÃæΩÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£KVT¤ÏÃæΩ¤È¤Î¤³¤È¤À¤¬¡¢ JYT¤Ê¤Ë¤¬¤·¤âÃæΩ¤Ê¤Î¤«(Åú¤¨¤Ï¡¢¤½¤¦¤À¡£ JYT¤Ê¤Ë¤¬¤·¤Ï¡¢ÄÌ»º¾Ê¤ÈSTUK¤Îͽ»»¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ KYT¤Ï¤â¤Ã¤È¿¤¯¤ÎÁÈ¿¥¤¬Í½»»¤òµò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë)¡£ ½èʬÃÏ·èÄê¤Î·Ð°Þ10¡§35 Kai Jakobsson»á¤¬¡¢½èʬÃÏ·èÄê¤Î·Ð°Þ¤òÀâÌÀ¡£ ÀâÌÀÆâÍƤϡ¢Â¾µ¡´Ø¤Çʹ¤¤¤¿¤â¤Î¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤À¤¬¡¢ º¹Ê¬¤Ï¡¢½èʬÃÏ·èÄêºî¶È¤Î²áÄø¤Ç(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬)³Ø¤ó¤À¤³¤È¤ò¡¢ Jakobsson»á¸Ä¿Í¤Î°Õ¸«¤È¤·¤Æ¡¢¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¡£ ¤½¤ì¤é¤Ï°Ê²¼¤Î¤È¤ª¤ê¡£ ¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°·ê¤ò·¡¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢ Ë䤺¤Ë¸å¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¤¿¤á¤Ë¤É¤¦»È¤¦¤«µÄÏÀ¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£ ½èʬÃϤÎÃϼÁ³ØŪ¥â¥Ç¥ë¤ÏÊ£¿ô¤Ä¤¯¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£ ¿åʸ³Ø¡õÈù¾®ÃϿ̤Υâ¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯Áá´ü¤Ë³«»Ï¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£ ÃϼÁ´Ä¶°Ê³°¤Ë¤â¡¢½èʬÃÏÁªÄê¤Ë¤Ï½ÅÍפʥե¡¥¯¥¿¡¼¤¬¤¢¤ë¤³¤È (¥¤¥ó¥Õ¥é¡¢ÇÑ´þʪ¤Î¸¶È¯¤«¤é¤Î±¿È¼êÃÊ¡¢½»Ì±¤Î¼õÆþ´õ˾)¡£ QC(ÉʼÁ´ÉÍý?)¤Èdocumentation(¾ðÊó¸ø³«?)¤ò ½½Ê¬¤«¤Ä¿µ½Å¤Ë¤ª¤³¤Ê¤¦¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£ ¹ñºÝŪ¤Ê¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤È¤Æ¤âͱפÀ¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¡¢¡£¤Ê¤É¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ Q ¤¤¤Ä¥ª¥ë¥¥ë¥ª¥È¤¬½èʬ¸õÊäÃϤËÁª¤Ð¤ì¤¿¤Î¤«¡£ Åö½é¤Î300¸õÊäÃϤˤϴޤޤì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿(Åú¤¨¤Ï¡¢ 1.¤â¤È¤â¤ÈOlkiluoto¤ÈLovisa¤Ï¡¢ Äã¥ì¥Ù¥ëÊü¼ÍÀÇÑ´þʪ¤Î½èʬÃϤȤ·¤Æ¥µ¥¤¥È¤ÎÃϼÁ³ØŪ¸¡¾Ú¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ 2.¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¤ÏOlkiluoto¤Ï¹â¥ì¥Ù¥ëÊü¼ÍÀÇÑ´þʪ¤Î½èʬÃϤȤ·¤Æ¤Ï ¤¢¤Þ¤êÎɹ¥¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ 3.¤·¤«¤·¤½¤Î¸å¤Î¸øÊç¤ÇOlkiluoto¤Ï¼õÆþ´õ˾¤ò¤À¤·¤Æ¤¤¿¡£ 4.ÃϼÁÄ´ºº¤¬¤¹¤¹¤à¤Ë¤Ä¤ì olkiluoto¤ÎÃϼÁ´Ä¶¤Ï¤½¤¦°¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬ ¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¿)¡£ ÆüËܤÎÀâÌÀ¢¬ ¡§ºûÅÄ»á¤Ë¤è¤ë¥×¥ì¥¼¥ó 11¡§00 ºûÅĻ᤬ÏÃÂêÄ󶡡£ ÆâÍƤòÎóµó¤¹¤ë¤È¡¢AISTÆâ¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤äÉôÌç¤Ê¤ÉÁÈ¿¥¡¢AISTÁ´ÂΤ覵æÂоݡ¢ AIST¤Î¸¦µæ°÷¤ÈʬÌî¡¢AIST¤Îͽ»»¤Î¾Ò²ð¡£ ¿¼ÉôÃϼÁ´Ä¶¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¤È³èÃÇÁظ¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¾Ò²ð¡£ ÆüËܤÎȯÅÅÆâÌõ¡¢³Ëdz¥µ¥¤¥¯¥ë¤Î¾Ò²ð¡£ ½èʬ¾ì¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¡¢½èʬ»ö¶È¤Îʬô(NUMO,METI)¡¢ ½èʬÃÏÁª¤Ó¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤ò¾Ò²ð¡£ GSJ,NUMO,METI¤Î´Ø·¸¡£¿¼ÉôÃϼÁ´Ä¶¸¦µæ¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¸¦µæ¾Ò²ð (Ĺ´ü°ÂÄêÀɾ²Á¡¨½èʬ¾ì¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È)¡£ QÆüËܤÎŤ¤¥È¥ó¥Í¥ë¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿ (Åú¤¨¤Ï¡¢¤½¤ì¤ÏÀÄÈ¡¥È¥ó¥Í¥ë¤À¤È»×¤¦¡£´°À®ºÑ¤ß¡£³¤¤Î²¼¤ò¤Û¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢ ¹©»ö¤ÎÅÓÃæ¿¿¿å¤¬½Ð¤¿¡£³¤´ßÃÏ°è¤Ï½èʬ¾ì¤Î¸õÊä¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ê¡¢ Ãϲ¼¿å¤Îήư¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¶½Ì£¿¼¤¤)¡£ ¥ª¥ë¥¥ë¥ª¥È½èʬ¾ì11¡§32 Jakobbsson»á¤¬¡¢¥ª¥ë¥¥ë¥ª¥È½èʬ¾ì¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¡£ ¥ª¥ë¥¥ë¥ª¥È¤Î¾ÜºÙ¤ÊÃÏ¿Þ¡¢¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï23ËÜ¡¢¤½¤Î¿¤¯¤Ï1000mµé¡£ ½èʬ»ÜÀߤò3D¤Ç¤ß¤»¤Æ¡¢Ç˺ÕÂӤȤΰÌÃÖ´Ø·¸¤ò¼¨¤·¤¿¡£ Borehole¥Ç¡¼¥¿¤Î²ò¼á¤ËÉý¤ò¤â¤¿¤»¤ëÅØÎϤò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥â¥Ç¥ë¤ÏÊ£¿ô¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ 3D¥â¥Ç¥ë¡Ö3D-rock¡×¤ÏÆȼ«¤Î¥Ç¡¼¥¿(¥³¥¢²ò¼á)¤ò»ÈÍÑ¡£ Parallel¤Ê¥â¥Ç¥ë(?)¤Ï¥Ý¥·¥Ð¼Ò¤Î¥³¥¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò»ÈÍÑ¡£ Alternative¤Ê¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¡¢GTK¤È¶¦Æ±¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£ Rapid¤Ê¥â¥Ç¥ë(Ã༡¥Ç¡¼¥¿¤ò¤È¤ê¤¤¤ì¤Æ¹¹¿·¤·¤Æ¤æ¤¯)¤â¤¢¤ë¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢Êü¼ÍÀÇÑ´þʪ¤òÈÂÆþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥È¥ó¥Í¥ë¤ò·¡¤ëºÝ¤Ë¤â¡¢ ¥È¥ó¥Í¥ëÊɤβòÀÏ·ë²Ì¤ò¥â¥Ç¥ë¤ËÈ¿±Ç¤µ¤»¤Æ¤æ¤¯Í½Äê¡£ Q VTT¤Î¿åʸ¥â¥Ç¥ë¤ò¸¡¾Ú¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎAlternative¥â¥Ç¥ë¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤« (Åú¤¨¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï³°Éô¤ÎÀìÌç²È¤òÍøÍѤ·¤ÆÂн褷¤Æ¤¤¤ë¡£ STUK¤Ï¥¹¥È¥é¥Æ¥¸¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¤«¤é ¸ÄÊ̸¦µæ¤È¤¤¤¦Â礤ʳ¬ÁØÉý¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ ¾ðÊ󸻤¬¤Ò¤È¤Ä¤·¤«¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ï¡¢¸¡¾Ú¤ÎÆÈΩÀ¤¬¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬ÌäÂê¤À)¡£ Ãë¿©STUK¤Î¿©Æ²¤ÇÃë¿©¡£¼Â¸³¼¼¤Î¼þ°Ï¤È¡¢¿Þ½ñ¼¼¤â¤ß¤»¤Æ¤â¤é¤¦¡£ ¿Þ½ñ¼¼¤ò¤¶¤Ã¤È¸«¤¿¤È¤³¤í¡¢ Êü¼ÍÀÇÑ´þʪ¤ÎÃÏÁؽèʬ¤¬¤é¤ß¤Î¸¦µæ¤Ï¡¢ STUK¤Î¸¦µæÁ´ÂΤΤ´¤¯°ìÉô¤òÀê¤á¤ë¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤¿¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢·ÈÂÓÅÅÏäÎÅÅÇȤ¬Ç¾¤Ë¤¢¤¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤Ê¤É¤â¡¢ STUK¤¬°·¤¦¸¦µæÂоݤǤ¢¤ë¡£ ¢¬ ¢¬ ¡§º¸¡§STUK¤Î´¹µ¤»ÜÀß¡£¥é¥É¥ó¤Ê¤ÉÊü¼ÍÀ¤Îµ¤ÂΤòÁÛÄê¡£ ±¦¡§¤½¤Î´¹µ¤»ÜÀߤβ¼¤Ë¤¢¤ë¼Â¸³¼¼¡£ °ÂÁ´À´ØÏ¢¸¦µæ13¡§17 Karl-Heinz Hellmuth»á¤¬¡¢ Safety Indications Project¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ¤ò¾Ò²ð¡£ ¤³¤ì¤ÏIAEA(International Atomic Energy Agency)¤Î»Å»ö¤È¤·¤Æ¡¢ ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤¿¡£ Safety¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¿§¡¹¤Ê¸¦µæʬÌî¤Î¤¦¤Á¤Î¡¢ Post ClosureÌäÂê¤Î¡¢¤µ¤é¤ËºÙʬ¤µ¤ì¤¿ÌäÂ꤬¡¢¤³¤ÎÏÃÂê¤Ç¤¢¤ë¡£ Peat¤Ï´Ô¸µÅª¤Ê¤Î¤Ç¡¢Êü¼ÍÀʪ¼Á(¥¦¥é¥Ë¥¦¥à)¤ò¸úΨŪ¤Ë¤¿¤á¤³¤à¡£ ɹ²Ï¤Î½Ð¸ý¤ÎPeat Bog¤ÎUÇ»ÅÙ¤ò¬Äê¡£ PalamatuÃ϶è¤Î¿åʸ³Ø¡õÊü¼ÍÀʪ¼Á¤Î¸¦µæ(GTK¤ÎJuha Kaija¤Î¸¦µæ¤ò¾Ò²ð)¡£ Æó¼¡Åª¤Ê¥¦¥é¥ó¹Û¾²¤¬¤µ¤é¤Ë¤È¤³¤À¤·¤Æ¡¢Peat Bog¤Ë¤Ä¤«¤Þ¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¤½¤ì¤ò¸¡½Ð¤·¤¿¡£ ¥ª¥ë¥¥ë¥ª¥È¤Î¾ì¹ç¤ÎͽÁÛÃÍ¡£ ¤½¤Î¤Û¤«Safety¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¥é¥É¥ó¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ë¡£ ²ÖÖ¾´ä¤¬¤ª¤ª¤¤¤Î¤Ç¡¢Ãϲ¼¿å¤Ë¤Ï¿Î̤Υé¥É¥ó¤¬¤È¤±¤³¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ ¤³¤Î¿å¤ò¥·¥ã¥ï¡¼¤Ë»È¤¦¤È¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¼¼¤Î¶õµ¤¤Ë¥é¥É¥ó¤¬Êü½Ð¤µ¤ì¡¢ ÂçÎ̤Υé¥É¥ó¤òµÛÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£ -- 14¡§20 ½ªÎ»¡£ ¢¬ ¡§²æ¡¹¤ÎSTUKˬÌä¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿Êý¡¹¤ÈµÇ°»£±Æ¡£ º¸¤«¤é¡¢ºûÅĻᡢJakobsson»á, Eloranta»á, Hellmuth»á, Heinonen»á¡£ µ¢Ï©Jakobsson¤¬¼Ö¤Ç¥á¥È¥í¤Î±Ø¤Þ¤Ç¤ª¤¯¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ¢¬ ¢¬ ¡§¥á¥È¥í¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤Ë¤à¤«¤¦¡£ 16¡§30 ¤´¤í¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ËÅþÃå¡£ |