観察日：2004年6月8日
観察者：下司＠地調

標高300m以上はほとんど雲に隠れ、カルデラ内の目視はできず。

噴煙高度は、雲との区別が困難だが、1200-1500m(雲の頂)よりは低い。

火山ガスは主に東山腹に流下。 赤場暁を中心とする狭い範囲でやや濃い「青白いガス」を認めた。

COSPECとDOASを同時に使用し、島から5マイルと3マイルで火山ガス観測を行なった。

赤場暁付近の緑がやや増えたか(？)。